Mock chaincode implements (function string, args []string) interfaces for
backward compatibility. We need to move away from this so we can implement
[]byte arguments using new API.

Change-Id: I5751b6a16d1a668bcc6156b47e221e43554e27f9
Signed-off-by: Srinivasan Muralidharan <muralisr@us.ibm.com>